您现在的位置: 纽约时报中英文网 >> 华尔街日报中英文版 >> 时事 >> 正文

沙特寻求进口石油以确保出口

更新时间:2019/9/22 10:00:34 来源:华尔街日报中文网 作者:佚名

在沙特石油工业核心产能遭受毁灭性打击不到一周后,该国正竭尽全力履行其一直以来的承诺:向客户提供他们订购的全部石油。

据石油贸易商称,沙特阿拉伯国家石油公司(Saudi Arabian Oil Co., Saudi Aramco, 简称:沙特阿美)正在接触外国生产商,寻求向其国内炼厂运送原油,以便将自己的石油提供给外国买家。该公司还在从邻国购买成品油等其它石油产品。沙特长期以来一直是危机时期的最后供应国,这些做法却改变了该地区惯常的贸易流动模式。

上周末针对关键生产和加工设施的袭击,导致沙特损失了570万桶/日的原油产能,大约相当于该国产出的一半,占全球供应的近6%。美国和沙特将袭击归咎于伊朗,伊朗则称对此不负责。

沙特阿美在袭击事件之后表示,在修复受损设施的同时会履行向客户供货的义务。这样的表态合乎沙特一贯的承诺,即在战争、油价飙升和经济危机时期,继续以公平的价格向世界提供充足的石油。这样的承诺基本上确立了沙特作为全球石油央行的地位。

但沙特阿美已寻求从伊拉克购买原油,这一逆转让人始料不及。长期以来,伊拉克的石油行业一直难以从萨达姆‧侯赛因(Saddam Hussein)执政时期的长年投资不足和十余年前美国领导的入侵中完全恢复过来。当年伊拉克石油生产因遭入侵被迫关闭时,是沙特出手填补了供应缺口。

两名知情人士称,沙特已请求伊拉克国家石油营销组织(State Organization for Marketing of Oil, 简称SOMO)提供高达2,000万桶原油,以供应沙特国内炼油厂。

沙特阿美不予置评。SOMO原油销售副主管Ali Nazar Shatar称,SOMO和沙特阿美之间没有合同关系。

沙特阿美也在从全球市场购买成品油。通过采购其他地区的成品油,沙特阿美可留出更多原油用于出口。

意大利炼油商Saras SpA的首席执行长Dario Scaffardi表示:“他们周一开始四处询问购买成品油事宜,可能是为了尽量确保原油出口。”

交易员们表示,沙特有时会在夏季额外进口柴油,因为夏天空调的使用令电网面临更高需求,但本周寻求进口的规模远远超过常规需求。

《华尔街日报》(The Wall Street Journal)率先报道沙特正进口成品油并寻求购买原油后,国际基准布伦特原油上涨逾2%。布伦特原油期货收盘涨1.26%,报64.40美元。美国西得州中质油收盘涨0.03%,报58.13美元。

沙特出口的大部分是未经提炼的原油。该国将开采的部分原油留给自己使用,提炼成柴油、汽油和燃料油等成品油,此类产品主要用于国内发电和运输燃料。沙特一般不会进口原油,通常情况下该国是成品油净出口国。

沙特官员本周早些时候表示,他们将利用多余库存和尚未动用的产能来满足客户需求,直到袭击中受损设施的产能恢复。

交易员们表示,短期内,沙特阿美已进入全球市场,寻求购买柴油、汽油和燃料油等成品油供国内使用。为了保留本国原油用于出口,沙特需要减少国内为生产这些成品油而精炼的原油。

根据石油输出国组织(Organization of the Petroleum Exporting Countries, 简称:欧佩克)的数据,去年沙特平均每天生产原油1,030万桶,每天出口740万桶原油和200万桶成品油。

咨询机构费氏全球能源谘询公司(Facts Global Energy)的中东董事总经理Iman Nasseri表示,对艾卜盖格(Abqaiq)石油加工厂的袭击料将使沙特国内炼油厂每天减少加工多达140万桶原油,从而令用于国内消费和出口的成品油供应降低。

Nasseri表示,沙特正优先考虑国际市场和原油出口。

为保证客户能得到供应,沙特还不得不对提供给客户的原油品级进行调整。沙特阿美已经通知印度炼油厂,无法按照他们预定的那样发出高品级阿拉伯轻质原油。《华尔街日报》周二报道,作为替代,沙特阿美将向印度炼厂发出较低品级的重质原油。

海事数据公司Kpler的原油分析师Samah Ahmed表示,沙特阿美原定本周从沙特东部省份的拉斯坦努拉码头发出五船阿拉伯轻质低硫原油,其中两船是运往中国,现在也都改为较重质、含硫量较高的原油。

Ahmed称,一艘原定本周三在拉斯坦努拉码头装运原油的挪威超级油轮也已经改道。

交易商表示,沙特供应的阿拉伯轻质原油减少,这已经促使该地区至少两个竞争对手——阿拉伯联合酋长国和卡塔尔——站出来向国际买家提供其他选择方案。

美国也可以填补轻质原油的缺口,因为连接得州和新墨西哥州页岩油储量丰富的二叠纪盆地与墨西哥湾沿岸港口的两条新管道最近已经开通,在最近几周提振了美国的出口能力。

据Tudor, Pickering, Holt & Co.的数据,美国对沙特石油的依赖近年来有所下降,美国国内炼油商加工的原油约有3%来自沙特,低于三年前的6%,其中西海岸炼油企业加工的沙特原油占比最大。

Marathon Petroleum Corp. (MPC)是美国最大的沙特石油买家之一。该公司预计,该公司从中东地区进口的原油不会出现任何中断。

该公司发言人称:“纵观我们16个炼油系统,凭借我们强大的物流网络,我们在原油采购方面拥有极大的灵活性。”

本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。

相关文章列表