您现在的位置: 纽约时报中英文网 >> 华尔街日报中英文版 >> 经济 >> 正文

英国央行:英国最大的几家银行能够应对“无序”退欧

更新时间:2017-11-28 19:14:30 来源:华尔街日报中文网 作者:佚名

英国央行周二称,英国最大的几家银行能够经受住英国退出欧盟的考验。

英国央行公布了年度资产负债表状况检查的结果,称即使无序的英国退欧导致严重经济低迷,英国的银行系统也将继续放贷。

欧盟和英国领导人即将于12月展开磋商,目前人们越来越担心,英国未能取得足够进展来圆满完成谈判,以实现在2019年平稳退欧。

今年有七家英国银行接受了压力测试,这是英国央行进行的最严格的一次测试。

压力测试得出的结论是,主要英国银行均无需增加资金以增强资本缓冲水平。巴克莱集团(Barclays PLC, BCS)和苏格兰皇家银行集团(Royal Bank of Scotland Group PLC, RBS)都未能通过压力测试,但自压力测试以来这两家银行的资本水平有所改善,因此无需采取额外行动增强资产负债表。

为帮助银行承受住未来的冲击,英国央行迫使银行将约60亿英镑(80亿美元)现有资金作为特别缓冲,这些资金可被用来帮助银行在2018年前承受未来损失。

英国央行再次警告英国和欧盟的议员,需要立法确保衍生品和保险合同在英国脱欧后依然有效。英国央行还重申有必要设定一个过渡期,给予银行时间在英国脱欧后调整业务模式。预计英国将于2019年3月脱欧。

英国央行将在年底前就央行预计在英国运营的欧洲银行在英国脱欧后如何调整业务做出指导。

本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。

相关文章列表