您现在的位置: 纽约时报中英文网 >> 华尔街日报中英文版 >> 经济 >> 正文

加息、飓风和朝鲜局势搅动美国金融市场

更新时间:2017-9-6 19:53:23 来源:华尔街日报中文网 作者:佚名

美国国债周二上扬,银行和保险股下挫,凸显出不断升温的焦虑情绪对金融市场的冲击。

美国联邦储备委员会(简称:美联储)一位官员周二警告说,持续低迷的通胀可能使美联储难以像许多投资者预料的那样继续加息。周二的市场行为恰好为这一警告做了注脚。此外,飓风“伊尔玛”(Irma)正在逼近美国沿海地区,美国也可能与朝鲜就核试验问题发生冲突,这些因素也都加剧了市场压力。

道琼斯指数周二收跌234.25点,创8月17日以来最大单日跌幅,黄金结算价创下去年9月以来最高水平。基准10年期美国国债收益率降至2.072%,为去年11月9日(美国总统选举日次日)以来最低收盘水平。

美国国债收益率已经连续两个月走低,周二国债价格走高则进一步推低了收益率。造成国债收益率下降的主要原因是通胀数据持续疲软。尽管一些美联储官员认为,通胀低迷只是一次性因素影响的结果,但许多投资者并不买账。

一些投资者说,许多人本来就对美国经济和国际政局感到不安,周二发生的许多事件更是加剧了这种担忧。

投资者普遍对通胀前景抱怀疑态度,持这种态度的美联储决策者恐怕也不在少数,尽管他们一直表示通胀将趋于上升。Tradeweb数据显示,未来10年,以名义通胀率和经通胀因素调整后的美国国债收益率之差衡量的隐含通胀率每年将在1.79%左右,而今年早些时候这一指标还在2%以上。

不仅朝鲜最近的核试验和飓风“伊尔玛”推高了国债价格,美联储理事布雷纳德(Lael Brainard)周二的讲话也让长期以来主张买入国债的投资者为之一振。布雷纳德说,由于一直未能达到2%的通胀目标,未来美联储或许应放缓加息步伐。

她表示,美联储不仅去年没能达到通胀目标,很长一段时间都是如此。她个人认为,美联储在进一步收紧政策方面应该谨慎行事,直到美联储相信通胀能够达到目标。

虽然布雷纳德此前也表达过对低通胀的担忧,但她最新的言论却正值关键时刻。当前,围绕是否应该按计划在今年第三次加息,还是应该停下脚步,等待更多通胀数据,并观察经济和市场对华盛顿政治纷争和自然灾害的反应,美联储内部陷入激烈争论。

国债收益率下降,加上2年期与10年期国债息差较低,都对银行构成压力。近年来,存贷款息差(净利息收益率)变小已经打击了银行业。

鉴于净利息收益率最近小幅反弹,投资者猜测银行利润可能很快开始扩大,但周二债市的动向让投资者对这种猜测产生怀疑。

摩根大通(JPMorgan Chase & Co., JPM)股价跌2.4%,美国银行(Bank of America Co., BAC)跌3.2%,花旗集团(Citigroup Inc., C)跌2.1%。高盛集团(Goldman Sachs Group Inc., GS)和摩根士丹利(Morgan Stanley, MS)等受利率和贷款影响没那么大的金融股也大幅下跌。

保险股是标准普尔500指数中跌幅最大的类股之一,因为飓风伊尔玛可能给美国沿海地区造成更大破坏。Everest Re Group Ltd. (RE)跌6.9%,XL Group PLC (XL)跌5.8%,Travelers Cos. Inc. (TRV)跌3.7%。

本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。

相关文章列表