您现在的位置: 纽约时报中英文网 >> 华尔街日报中英文版 >> 经济 >> 正文

耶伦:若通胀颓势持续将改变政策

更新时间:2017-7-13 12:14:49 来源:华尔街日报中文网 作者:佚名

面对近期全球通胀水平的放缓趋势,美国联邦储备委员会(简称:美联储)主席耶伦(Janet Yellen)表示她预计给消费者价格构成拖累的因素应该会在未来几个月减弱,使美联储得以继续按照其计划逐步加息。

但她也给自己留下了余地,称如果通胀率的疲弱势头比官方预期的还要顽固,美联储有可能改变政策计划。这是耶伦自今年春季美国通胀率意外放缓以来首次作出这种表态。

耶伦重申其观点,即劳动市场趋于紧俏将给工资和物价构成上涨压力。她在周三出席众议院金融服务委员会(Financial Services Committee)听证会时称,当前还不能判定通胀率不会在未来几年升至2%的水平。但她还表示,美联储正密切关注通胀趋势,如果通胀率持续低迷将作出政策调整。

耶伦发表上述证词后,股市反弹,债券收益率下降。

市场预期美联储下一次加息将在12月份,而在此之前将在9月份启动缩表计划,逐步缩减其金融危机以来积累的规模4.5万亿美元债券等资产的组合。

美联储官员下次会议将于7月25日至26日召开。在上个月的会议上,美联储把短期利率上调至1%-1.25%区间,为几个季度以来第三次加息,并且预计今年还会再加息一次。

最近几周,美联储官员对通胀当前的放缓势头会较快结束还是持续下去进行了辩论,一些官员称,他们希望价格压力回升之前先不要采取更多加息行动。但即便是那些因为通胀原因而希望放慢加息步伐的官员,他们对于在未来几个月宣布实施缩表计划却没有表现出这样的疑虑。

耶伦一直处在认为通胀放缓可能是暂时现象的阵营。她在上个月的新闻发布会上称,通胀放缓“主要”反映了一些一次性的影响因素,例如无线电话服务价格和处方药价格下降等。但她周三的言论听起来略微对此更加不确定,称上述因素是导致价格压力下降的“部分”原因。

她向议员们表示,劳动力市场状况趋紧给薪资和通胀造成更广泛压力的传统模式迟迟未能浮现。她说,这两项关联弱于历来所习惯的情况。6月份失业率为4.4%,接近16年最低水平,但薪资压力一直较弱。

耶伦周三称,通胀何时以及在多大程度上对资源利用趋紧情况作出反应,这一点存在不确定性。

剔除波动较大的食品和能源价格后,美联储青睐的通胀指标增幅在截至5月的一年降至1.4%,截至2月时为1.8%,而这两者均低于美联储2%的目标水平。美国劳工部将于周五公布6月消费者价格指数(CPI)。

部分美联储官员最近几周表示,尽管通胀低迷,但由于劳动力市场紧俏、金融形势较为宽松,美联储应维持加息计划。不过,耶伦并未就高企的资产价格导致金融不稳定的可能性发出警告信号。

耶伦认为,美联储基准短期利率较中性水平“略微偏低”,所谓中性利率,即在美联储看来既不会刺激经济也不会拖累经济的利率水平。该中性水平目前处于历史低位,因此,耶伦称美联储可能不需要进一步大幅提高利率就能达到这一水平。

耶伦重申了6月份的表态,即美联储可能“相对较快”的启动缩表计划。她周三还称,既然市场对该央行的做法已非常明了,她认为启动的时机并非那么重要。

耶伦周四要在参议院银行委员会(Senate Banking Committee)面前开始第二天的作证,这可能是她在明年2月份任期届满之前,最后一次在两个委员会面前发言。白宫已开始物色下一届美联储主席人选。虽然市场预期耶伦不会再次获得任命,但总统特朗普(Donald Trump)并未排除这个可能性。

在多次被问及是否希望连任美联储主席职务时,耶伦起初不愿表态,并暗示她并未与白宫讨论此事。之后在被问及如果特朗普请求她连任时会作何回答时,耶伦称,显然,这肯定是她将与总统讨论的事情。

此次听证会还显示出,在共和党控制着白宫和美联储未来计划进一步加息和缩减资产负债表的情况下,美联储面临的政治形势可能发生何种变化。

与此前的听证会相比,耶伦此次在美国众议院委员会的听证会的火药味较淡;在此前的听证会上,共和党众议员在机构问责和经济预测等多个问题上对耶伦提出了严厉的质询。与此同时,在此次听证会上,对于美联储逐渐减少对经济支持力度的立场,民主党众议员提供无条件支持的意愿似乎有所减弱,不过很多民主党众议员仍对耶伦在美联储发挥的领导作用表示了赞赏。

本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。

相关文章列表