您现在的位置: 纽约时报中英文网 >> 华尔街日报中英文版 >> 时事 >> 正文

油企高管预计美国退出巴黎协定影响不大

更新时间:2017-6-5 19:09:37 来源:华尔街日报中文网 作者:佚名

主要产油国高级官员及石油巨头高管表示,美国总统特朗普(Donald Trump)退出《巴黎协定》的决定不太可能对减少碳排放的努力产生重大影响,因为科技进步使得更清洁能源在经济上更加可行。

英国石油公司(BP PLC, BP)、荷兰皇家壳牌集团(Royal Dutch Shell PLC, RDSA, 简称:壳牌)、道达尔集团(Total S.A., TOT)的首席执行长们在俄罗斯举办的经济论坛上表示,他们仍然预计向更清洁能源的转型进程将持续,美国也不例外。

壳牌CEO范伯登(Ben van Beurden)称,全球正处于能源转型之中,这一进程无法阻挡。他表示,最终,政策、舆情以及科技都将推动这一进程;从根本上说这是一股不可阻挡的力量,不关乎任何一方对于《巴黎协定》的决定,即便是像美国这样的大型经济体。

法国石油巨头道达尔集团CEO潘彦磊(Patrick Pouyanne)称,各公司将继续投资于更清洁能源,这一决定是受各公司追求利润的行动驱动。

他表示,消费者需要廉价能源;该公司希望在20-25年内维持主要能源公司的地位。

不过,石油输出国组织(Organization of the Petroleum Exporting Countries, 简称:欧佩克)秘书长巴尔金都(Mohammed Barkindo)称,没有美国的参与,实现《巴黎协定》的目标将较为艰难;《巴黎协定》的目标是将全球平均气温升幅控制在2摄氏度、或3.6华氏度以内。

本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。

相关文章列表