您现在的位置: 纽约时报中英文网 >> 华尔街日报中英文版 >> 经济 >> 正文

前巴克莱外汇交易员认罪 承认合谋操控汇率

更新时间:2017-1-5 11:57:39 来源:华尔街日报中文网 作者:佚名

一名前巴克莱集团(Barclays PLC, BCS)外汇交易员周三服罪,承认合谋操控汇率,他是在一项针对大型全球性银行合谋影响汇率变动的调查中第一个遭到公开指控的个人。

据美国司法部称,Jason Katz曾在巴克莱位于纽约的外汇交易部门及其他两家银行任职,他承认自己在2007年至2013年间曾与其他金融机构的交易员一起对中欧及东欧、中东和非洲等地区的货币合谋定价。

记者无法立即联系到Katz的代理律师进行置评。

司法部又称,上述合谋行为包括协同制定买卖价格以及同意向个别客户给出特定报价。

包括巴克莱在内的五家银行曾于2015年5月认罪并支付了56亿美元罚款,以和解针对这些银行是否合谋操控外汇价格的调查。

在从上述调查而起的另一桩案件中,检方于7月份起诉了汇丰控股有限公司(HSBC Holdings PLC, 0005.HK, HBC, 简称:汇丰控股)两名员工,理由是二人涉嫌以欺诈手段抢先交易某客户价值35亿美元的外汇交易指令。这两名汇丰员工已经表示不认罪。

根据一份周三提交给曼哈顿联邦法院的认罪协议,Katz同意配合后续调查。他面临最高可达10年的刑期。

美国联邦储备委员会(简称:美联储)周三宣布,从此永久禁止Katz在银行业任职。

本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。

相关文章列表