您现在的位置: 纽约时报中英文网 >> 纽约时报中英文版 >> 教育 >> 正文

迷之自信的特朗普一家

更新时间:2019/3/21 20:32:28 来源:纽约时报中文网 作者:佚名

关键词:Dunning-Kruger effect 邓宁-克鲁格效应

许多取得很大成就的人,都会有一种担心自己名不副实的焦虑,就连米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)都是如此。

但特朗普家的两个小辈不是这样。伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)认为,她有朝一日能当上总统;贾里德·库什纳(Jared Kushner)则擅自把美国外交政策的相当大部分揽到自己身上。这对夫妇毫无经验,却热衷于插手白宫事务,他们甚至无比自信。

他们被什么蒙住了双眼?读完调查美国第一女儿及其丈夫短暂白宫生涯的《库什纳公司》后,时报专栏作者Michelle Goldberg在近日发表的《为何伊万卡和库什纳如此自信?》一文中写道,“这对夫妇是邓宁-克鲁格效应活生生的例子(The couple are living exemplars of the Dunning-Kruger effect)”,他们完全没有资格从事他们现在所做的工作,却自我感觉超级良好。

Dunning-Kruger effect(邓宁-克鲁格效应)是一种认知偏差现象。这一概念最早由社会心理学家David Dunning和Justin Kruger在1999年提出,也被简称为“D-K effect”(达克效应,取两位学者姓氏的首字母)。这两名研究者曾设计了一组实验,针对个体对自我能力的评价问题展开调查。结果显示,那些低能力者表现出来的自我认知偏差最明显,他们无端自负,认为自己超出凡俗。

在邓宁-克鲁格效应的作用下,无能的人常常沉浸在自我营造的优越感之中,他们总是过高地估计自己的能力,因为他们不能理解自己有那么多不知道的东西。

在Goldberg看来,一定程度上,伊万卡和库什纳的故事也展现了一种“现实扭曲场”(reality distortion field)。这对夫妇巨大的家族财富使他们“不知道普通人如何感知、理解、凭直觉认识现实”。在他们身上,特权已经上升到了近乎反社会心理障碍的程度。

伊万卡和库什纳不是特朗普家族唯一自视甚高的人。时报另一名专栏作者David Brooks在文章《当世界被一个幼稚鬼领导》中指出,他们的父亲特朗普才“堪称邓宁-克鲁格效应的历史纪录保持者(He is thus the all-time record-holder of the Dunning-Kruger effect)”。

作为一名“7岁的男孩”和“幼稚病患者”,特朗普为自己构建起了一个虚拟的童话世界,那里充满了关于他的英雄寓言故事。根据特朗普自己的描述,他比海军更懂航空母舰技术。他还认为,一旦赢下总统候选人提名,关于他的媒体报道就会变得非常积极。

你如何看待特朗普家族的这种“自信”?你身边有这样的人吗?所谓的自我认知偏差是否与生俱来?如何克服这一点?

“全文请访问纽约时报中文网,本文发表于纽约时报中文网(http://cn.nytimes.com),版权归纽约时报公司所有。任何单位及个人未经许可,不得擅自转载或翻译。订阅纽约时报中文网新闻电邮:http://nytcn.me/subscription/”

相关文章列表