您现在的位置: 纽约时报中英文网 >> 纽约时报中英文版 >> 国际 >> 正文

日本喜剧演员涂脸扮黑人,被批种族歧视

更新时间:2018-1-5 20:36:12 来源:纽约时报中文网 作者:佚名

因为在一档广受欢迎的电视节目中把脸涂黑进行表演,一名日本喜剧演员受到许多批评。这一事件也让把日本主流媒体节目中常见的类似装扮推到了聚光灯下。

浜田雅功(Masatoshi Hamada)是喜剧二人组Downtown的一员。他们主持日本电视台的一档跨年特别节目,许多日本人看着这个节目迎接新年到来。今年,浜田雅功身穿底特律雄狮橄榄球队外套,戴着卷曲的假发套,把脸涂黑,试图模仿1984年电影《比佛利山警探》(Beverly Hills Cop)中演员埃迪·墨菲(Eddie Murphy)所扮演的角色。

有Twitter用户在网上分享了节目的视频片段,称这种模仿是“不可接受的、种族主义的”。

黑人专栏作家贝·麦克尼尔(Baye McNeil)生于布鲁克林,已经在日本生活了13年。他分享了浜田雅功在新年前夜的电视节目截图,并谴责这是一种冒犯。

麦克尼尔用英语和日语发出了一系列推文,呼吁演员停止这种行为(#StopBlackfaceJapan),还说这是该国存在已久的问题。

在他发表帖子之后,数百名Twitter用户加入了讨论。

并非所有帖子都是批判性的,有些人对浜田雅功模仿墨菲的这一行为进行了辩护。他们表示,与美国不同的是,日本没有对黑人进行系统性歧视的历史,一个日本演员把脸涂成黑色也不意味着同样的文化沉疴。

然而,历史学家约翰·G·拉塞尔(John G. Russell)于2015年在《日本时报》(The Japan Times)发表的一篇文章中指出,日本的黑脸历史可以追溯到1850年代,并且伴随着负面的刻板印象。

冒犯性的做法却被当成正常现象,这让许多社交媒体用户深感震惊。达伦·阿尔瓦雷斯(Darren Alvarez)最近刚刚从佛罗里达州搬到了日本的广岛县,他发推文说,自从一个月前搬到这个国家以来,他已经在电视上两次看到过黑脸。

日本演员和电视台并非首次因为黑脸而遭受抨击。2015年,流行乐队“桃色幸运草Z”(Momoiro Clover Z)和“老鼠与星”(Rats & Star)在演出开始前,发布了把脸涂成黑色、身穿彩色靓丽西装的照片,遭到了猛烈批评。数千人发起请愿,要求电视台不要播出这个片段。

参与了那次请愿的麦克尼尔说,即使该片段后来被删除,电视台也从来没有重视过黑脸问题。“如果这次没有来自电视台的任何回应,我认为类似事情还将继续发生。”

麦克尼尔还提议,日本媒体应该与来自不同背景的人一起工作,防止冒犯性内容的出现。“对于人们应该如何应对外国人,媒体有很大的影响力。”他补充道,采取一些基本的步骤就会有所帮助。 “在他们决定在电视上模仿或嘲笑外国人之前,可以先和外国人商量一下,哪怕是喜剧节目。”

“全文请访问纽约时报中文网,本文发表于纽约时报中文网(http://cn.nytimes.com),版权归纽约时报公司所有。任何单位及个人未经许可,不得擅自转载或翻译。订阅纽约时报中文网新闻电邮:http://nytcn.me/subscription/”

相关文章列表