您现在的位置: 纽约时报中英文网 >> 纽约时报中英文版 >> 文化 >> 正文

迪伦写好了诺奖致辞,帕蒂·史密斯将献唱

更新时间:2016-12-7 18:29:21 来源:纽约时报中文网 作者:佚名

上个月,鲍勃·迪伦(Bob Dylan)表示他因“已有预定安排”,将不会出席在斯德哥尔摩举行的诺贝尔奖颁奖典礼。周一,瑞典学会(Swedish Academy)表示,迪伦已经提交了一份获奖致辞,并委托代表宣读。

瑞典学会在Twitter上写道,音乐家、作家帕蒂·史密斯(Patti Smith)会在典礼上表演迪伦的歌曲《大雨将至》(A Hard Rain's A-Gonna Fall)向其致敬。 2010年,69岁的史密斯以其回忆录《只是孩子》(Just Kids)获得美国国家图书书卷奖(National Book Award)。史密斯曾与迪伦有过临时合作,并称自己是他长期的粉丝。

瑞典学会和迪伦本人都没有宣布谁会在周六的典礼晚宴上宣读获奖辞。

10月时,75岁的迪伦获颁2016年诺贝尔文学奖,以表彰其在“伟大的美国传统歌曲中注入诗意的表达”。迪伦的获奖在文学界与音乐界造成许多分歧,有些人质疑一个音乐家是否应获颁文学界的最高荣誉。

而迪伦则在获奖结果宣布后保持了为期两周的沉默。瑞典学院表示很难联系到他,这也使得该奖项委员会的一位成员指迪伦的沉默为“不礼貌且高傲”。迪伦最终在英国《电讯报》10月29日刊登的采访中做出回应。这是这位以严加保护私生活著称的音乐家近两年来首次接受访问。

“全文请访问纽约时报中文网,本文发表于纽约时报中文网(http://cn.nytimes.com),版权归纽约时报公司所有。任何单位及个人未经许可,不得擅自转载或翻译。订阅纽约时报中文网新闻电邮:http://nytcn.me/subscription/”

相关文章列表